An analysis of news stories about the gay marriage story in Massachusetts, from May 16 to 18 2004, led to a map of the word sequences used in these articles.